From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
davi
大衛 e tamires
Last Update: 2013-10-30 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
ozen o sexto e davi o sétimo;
六 子 阿 鮮 、 七 子 大 衛
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
daquele dia em diante, saul trazia davi sob suspeita.
從 這 日 起 、 掃 羅 就 怒 視 大 衛
davi era o mais moço; os três maiores seguiram a saul,
大 衛 是 最 小 的 . 那 三 個 大 兒 子 跟 隨 掃 羅
e ira, o jairita, era o oficial-mor de davi.
睚 珥 人 以 拉 作 大 衛 的 宰 相
achei davi, meu servo; com o meu santo óleo o ungi.
我 尋 得 我 的 僕 人 大 衛 、 用 我 的 聖 膏 膏 他
acerca de seu filho, que nasceu da descendência de davi segundo a carne,
論 到 他 兒 子 我 主 耶 穌 基 督 . 按 肉 體 說 、 是 從 大 衛 後 裔 生 的
a mulher concebeu; e mandou dizer a davi: estou grávida.
於 是 他 懷 了 孕 、 打 發 人 去 告 訴 大 衛 說 、 我 懷 了 孕
e agraciamos davi com salomão. que excelente servo! eis que foi contrito!
我将素莱曼赐予达五德,那个仆人真是优美!他确是归依真主的。
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
assim recobrou davi tudo quanto os amalequitas haviam tomado; também libertou as suas duas mulheres.
亞 瑪 力 人 所 擄 去 的 財 物 、 大 衛 全 都 奪 回 . 並 救 回 他 的 兩 個 妻 來
jesus, porém, lhes perguntou: como dizem que o cristo é filho de davi?
耶 穌 對 他 們 說 、 人 怎 麼 說 基 督 是 大 衛 的 子 孫 呢
e toda a multidão, maravilhada, dizia: É este, porventura, o filho de davi?
眾 人 都 驚 奇 、 說 、 這 不 是 大 衛 的 子 孫 麼
disse-lhe davi: se fores comigo, ser-me-ás pesado;
大 衛 對 他 說 、 你 若 與 我 同 去 、 必 累 贅 我
perguntou-lhe davi: donde vens? ele lhe respondeu: escapei do arraial de israel.
大 衛 問 他 說 、 你 從 哪 裡 來 、 他 說 、 我 從 以 色 列 的 營 裡 逃 來
davis
戴維斯
Last Update: 2013-08-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia