Results for envelhecerão translation from Portuguese to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Chinese

Info

Portuguese

envelhecerão

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Chinese (Simplified)

Info

Portuguese

eles perecerão, mas tu permaneces; e todos eles, como roupa, envelhecerão,

Chinese (Simplified)

天 地 都 要 滅 沒 、 你 卻 要 長 存 . 天 地 都 要 像 衣 服 漸 漸 舊 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se não crerdes, como, então, vos precavereis, no dia em que envelhecerão as crianças.

Chinese (Simplified)

如果你们不信道,那末,你们怎么防备那将使儿童白发苍苍的日子呢?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

eis que o senhor deus me ajuda; quem há que me condene? eis que todos eles se envelhecerão como um vestido, e a traça os comerá.

Chinese (Simplified)

主 耶 和 華 要 幫 助 我 . 誰 能 定 我 有 罪 呢 。 他 們 都 像 衣 服 漸 漸 舊 了 、 為 蛀 蟲 所 咬

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

%s falhou com código de retorno 15, shadow não activado, envelhecimento da palavra-passe não pode ser definido. a continuar.

Chinese (Simplified)

%s 出错,返回代码 15,未启用影子(shadow),无法设定密码时效,继续。

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,755,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK