Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
favor criar uma unidade lógica para esta partição estendida e tentar novamente.
請為該擴展磁碟分割區建立一個邏輯磁碟分割區,然後再試。
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
este é o conselho que foi determinado sobre toda a terra; e esta é a mão que está estendida sobre todas as nações.
這 是 向 全 地 所 定 的 旨 意 . 這 是 向 萬 國 所 伸 出 的 手
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e eu mesmo pelejarei contra vós com mão estendida, e com braço forte, e em ira, e em furor, e em grande indignação.
並 且 我 要 在 怒 氣 、 忿 怒 、 和 大 惱 恨 中 、 用 伸 出 來 的 手 、 並 大 能 的 膀 臂 、 親 自 攻 擊 你 們
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
logo, estendeu a mão, e eis que apareceu diáfana aos olhos dos espectadores.
他把他的手抽出来,那只手在观众的眼前忽然显得白亮亮的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: