Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modelos existentes
现存模板
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
identidades & existentes:
已有身份( e) ：
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buscando módulos existentes
正在扫描存在的模块
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ficheiros existentes: nenhum
标题 ：% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pode atualizar pacotes existentes
升級模組
Last Update: 2013-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
substituir os dados existentes?
覆盖已有数据吗 ？
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ficheiros existentes:% 1 de% 2
标题 ：% 1 艺人 ：% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar apenas os ficheiros existentes
只显示已存在文件
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apaga todas as estatÃsticas existentes.
å é¤å ¨é¨æ¶é´ç»è®¡ ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pode editar e atualizar servidores existentes
編輯升級伺服器
Last Update: 2013-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deseja juntar às pastas existentes na importação?
合并到现有的目录还是导入 ？
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
membros deste grupo podem atualizar pacotes existentes
該用戶組成員是否可以升級模組.
Last Update: 2013-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
conflito com um recurso existente no servidor
与服务器现有的资源冲突
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality: