Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pois o rei confia no senhor; e pela bondade do altíssimo permanecerá inabalável.
王 倚 靠 耶 和 華 、 因 至 高 者 的 慈 愛 必 不 搖 動
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
retenhamos inabalável a confissão da nossa esperança, porque fiel é aquele que fez a promessa;
也 要 堅 守 我 們 所 承 認 的 指 望 、 不 至 搖 動 . 因 為 那 應 許 我 們 的 是 信 實 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, esta palavra - ainda uma vez - significa a remoção das coisas abaláveis, como coisas criadas, para que permaneçam as coisas inabaláveis.
這 再 一 次 的 話 、 是 指 明 被 震 動 的 、 就 是 受 造 之 物 、 都 要 挪 去 、 使 那 不 被 震 動 的 常 存
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: