Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
log desabilitado
zapisnik onemogućen
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
, este plug-in está desabilitado
, ovaj dodatak je onemogućen
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
%s define modo -l: limitação de usuários esta desabilitado
%s postavlja način -l: ograničenje broja korisnika je isključeno
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
o cliente opera mail está desabilitado. É preciso que esteja habilitado se increver aos feeds.
klijentski program za e-poštu opera mail je onemogućen. za predbilježbu na unose potrebno ga je omogućiti.
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
máquina virtual java foi abortada. \n\n java está desabilitado para o restante desta sessão.
java virtual machine prekinuo je s radom.\n\njava je onemogućena tijekom ostatka ove sesije.
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
>>\n
>>\n
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting