Results for hiperligação translation from Portuguese to Croatian

hiperligação
poveznica

hiperligação...
veza...

hiperligação via:
dodatne veze:

enviar hiperligação
pošalji vezu

hiperligação relacionada:
povezano:

não abrir hiperligação
ne otvaraj vezu

copiar endereço da hiperligação
kopiraj adresu veze

adicionar hiperligação aos favoritos...
izradi oznaku veze...

inserir uma hiperligação de internet
umetni tabelu

guardar conteúdo da hiperligação como...
povezani sadržaj spremi kao...

seleccione a acção do clique na hiperligação
odaberite aktivnost pri klikanju veze

o url foi redireccionado para %s. por favor clique na hiperligação para ir até lá.
url adresa je preusmjerena na %s. kliknite vezu kako biste krenuli na tu adresu.

ex. ao clicar numa hiperligação, arrastar uma imagen, etc. é preferido o inglês se possível.
npr. pritiskanjem veze, povlačenjem slike itd. , ako je moguće, prednost se daje engleskom jeziku.

se esta opção for activada, a forma do cursor muda (normalmente para uma mão) quando passa por cima duma hiperligação.
ako je ova opcija podešena oblik pokazivača će se promijeniti (obično će to biti ruka) ako se pokazivač postavi iznad hiperlinka.

a aplicação %1 tem de ser lançada para abrir esta hiperligação:\n%2\n\ndeseja prosseguir?
potrebno je pokrenuti aplikaciju %1 za otvaranje veze: \n%2\n\nŽelite li nastaviti?

o meu estilo de hiperligações
moji stilovi veza