Results for hoje translation from Portuguese to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Croatian

Info

Portuguese

hoje

Croatian

danas

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:

Portuguese

hoje %x

Croatian

danas %x

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hoje às %x

Croatian

danas %x

Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hoje %r %p

Croatian

ukupno

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

hoje, %h:%m

Croatian

danas, %h:%m

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

& hoje@ option tomorrow

Croatian

@ option tomorrow

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a sua conta expira hoje.

Croatian

vaš račun istječe danas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hoje, no mês de abibe, vós saís.

Croatian

ovoga dana mjeseca abiba vaše je izbavljenje.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cor dos itens por- fazer para hoje

Croatian

boja zadataka čiji krajnji rok ističe danas:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mostrar as ocasiões especiais apenas para hoje

Croatian

kontact- ov sažetak

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o pão nosso de cada dia nos dá hoje;

Croatian

kruh naš svagdanji daj nam danas!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hoje@ item: inlistbox morning, as in 2am

Croatian

danas@ item: inlistbox morning, as in 2am

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hoje passarás por ar, o limite de moabe;

Croatian

'danas prelaziš moapsku zemlju ar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mostrar os itens por- fazer que terminam hoje

Croatian

danas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

há que preparar hoje a segurança social dos reformados de amanhã.

Croatian

budući umirovljenici moraju imati socijalnu sigurnost koju valja pripremiti danas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

até hoje, porém, nunca foi votada uma moção de censura.

Croatian

istim ugovorom odboru su proširene ovlasti nadzora nad fondovima unije kojima upravljaju organizacije van su­stava unije.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

assim se rebelou israel contra a casa de davi, até o dia de hoje.

Croatian

tako se izrael odijelio od doma davidova sve do danas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

outras invenções europeias realizadas a partir de 1870 ajudaram a criar o mundo que hoje

Croatian

samo u prvom vojno groblje u belgijskoj flandriji.osam milijuna vojnika.svjetskom ratu poginulo je više od

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

portanto, no dia de hoje, vos protesto que estou limpo do sangue de todos.

Croatian

zato vam u ovaj dan današnji jamèim: èist sam od krvi sviju

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não fareis conforme tudo o que hoje fazemos aqui, cada qual tudo o que bem lhe parece aos olhos.

Croatian

nemojte raditi èak ni kako radimo ovdje danas - svatko što se njemu èini dobro -

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,637,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK