Results for deontológicas translation from Portuguese to Czech

regras profissionais e deontológicas aplicáveis
pravidla pro výkon povolání

quais as obrigações deontológicas dos membros dirigentes das instituições europeias?
pozorné naslouchání občanům a spjatost s nimi musí být součástí komunikace.

deverá bastar que a obrigação de seguro faça parte das regras deontológicas estabelecidas pelos órgãos profissionais.
mělo by postačovat, aby pojistná povinnost byla součástí etických pravidel stanovených profesními subjekty.

(9) os revisores oficiais de contas deverão respeitar as normas deontológicas mais exigentes.
(9) statutární auditoři by měli dodržovat nejvyšší etické normy.

esses códigos de conduta deverão ser compatíveis com as regras deontológicas de carácter vinculativo vigentes nos estados-membros.
měly by být slučitelné s právně závaznými pravidly, která upravují profesní etiku a chování v členských státech.

b) conhecimentos adequados da deontologia e da legislação profissional;
b) přiměřené znalosti profesní etiky a právní úpravy oboru;