Results for vigor translation from Portuguese to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Czech

Info

Portuguese

vigor

Czech

vitalita rostliny

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

vigor.

Czech

stamina.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- vigor.

Czech

- výdrž.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

com vigor.

Czech

pěkně a ostře.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

com vigor!

Czech

vypadáš dobře!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- em vigor.

Czech

- už se prochází.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

vigor vegetativo

Czech

vitalita rostliny

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

significa vigor.

Czech

to je podpora. fandím.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

resistência, vigor.

Czech

vytrvalost, šťávu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

"enorme vigor"?

Czech

"chvějící se světlo"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

entrada em vigor

Czech

vstup v platnost

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em vigor imediatamente.

Czech

s okamžitou platností.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tem vigor, admito.

Czech

má vervu, to uznávám.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- o vigor desapareceu.

Czech

okouzlení opadlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- faltou-lhe vigor.

Czech

- postrádá šťávu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mas tem muito vigor.

Czech

pořád má ale výdrž.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

É preciso muito vigor.

Czech

vyžaduje nekonečnou výdrž.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

toda aquela disposição, aquele vigor. - mãe!

Czech

ta síla v jeho slabinách, ta jeho výdrž!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- era muito vigoroso, pai.

Czech

- byl velmi silný, otče.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,691,659 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK