From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gentamicina, no máximo
chlamydophila felis (905 stamme)....................................................................................... > 103, 0 eid50 fpv (pli iv).................................................................................................................. > 103, 5 ccid50 felv rekombinant canarypox virus (vcp97).................................................................... > 107, 2 ccid50 gentamycin max ……………………………………………………………………………. …. ….
gentamicina, no máximo solvente:
svækket chlamydophila felis (905 stamme).................................................................. > 103, 0 eid502 svækket felin panleukopeni virus (pli iv)..................................................................... > 103, 5 ccid501 hjælpestoffer:
streptococcus spp, pseudomonas spp, escherichia coli) foram totalmente susceptíveis à gentamicina.
streptococcus spp, pseudomonas spp, escherichia coli) var fuldt ud modtagelige overfor gentamicin.
É conhecida a relação da gentamicina com ototoxicidade, quando administrada por via sistémica em dosagens altas.
gentamicin er kendt for at være forbundet med ototoxicitet når det anvendes systemisk i højere doser.
após a aplicação do medicamento veterinário no canal auditivo, a absorção de miconazol e gentamicina através da pele é insignificante.
efter tilførsel af veterinærlægemidlet i øregangen, er absorption af miconazol og gentamicin gennem huden ubetydelig.
o easotic contém três substâncias activas: aceponato de hidrocortisona, nitrato de miconazol e sulfato de gentamicina.
easotic indeholder tre aktive stoffer: hydrocortisonaceponat, miconazolnitrat gentamicinsulfat.
fabrazyme não deve ser administrado com cloroquina, amiodarona, benoquin ou gentamicina devido ao risco teórico de diminuição da actividade da agalsidase beta.
fabrazyme bør ikke indgives sammen med chloroquin, amiodarin, benoquin eller gentamicin på grund af en teoretisk risiko for nedsat agalsidase beta aktivitet.
como a apresentação contém vestígios de gentamicina e também tetraciclina como biomarcador, podem ocorrer ocasionalmente reacções de hipersensibilidade nos animais domésticos que acidentalmente ingeriram o isco.
da denne vaccineform indeholder spormængder af gentamicin og indeholder tetracyclin som biomarkør, kan hypersensitivitet lejlighedsvist forekomme hos husdyr, som ved et uheld indtager lokkemaden.
tratamento de otite externa aguda e exacerbação aguda de otite externa recorrente, associada a bactérias sensíveis à gentamicina e fungos sensíveis ao miconazol, especialmente malassezia pachydermatis.
behandling af akut betændelse i øregangen (otitis externa) og akut forværring af tilbagevendende betændelse i øregangen forårsaget af gentamicin- følsomme bakterier og miconazol- følsomme svampe, særligt malassezia pachydermatis.
depois da esterilização, devem ser acrescentados os seguintes antibióticos: 10000 ui/ml de penicilina g, 20 μg de amfotericina b e 1000 μg/ml de gentamicina.
følgende steriliseringsantibiotika tilsættes: 10000 iu/ml penicillin g, 20 μg amphotericin b og 1000 μg/ml gentamycin.
no que respeita às amostras de fezes, são necessárias concentrações elevadas de antibióticos, sendo a mistura típica de: 10 000 unidades/ml de penicilina, 10 mg/ml de estreptomicina, 0,25 mg/ml de gentamicina e 5 000 unidades/ml de micostatina numa solução salina tamponada com fosfato.
en typisk blanding er: 10 000 enheder penicillin, 10 mg streptomycin, 0,25 mg gentamycin og 5 000 enheder mycostatin pr. ml phosphatbufferet saltopløsning (pbs).