Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
província de shandong
provinsen shandong
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 5
Quality:
shandong huijin stock co ltd
shandong huijin stock co. ltd.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:
shandong kaison biochemical co., ltd
shandong kaison biochemical co., ltd
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
acórdão do tribunal de primeira instância de 13 de julho de 2006 — shandong reipu biochemicals/conselho
dom afsagt af retten i første instans den 13. juli 2006 — shandong reipu biochemicals mod rådet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weifang jianhua casting co., ltd, kai yuan jie dao office, hanting district, weifang city, shandong province
weifang jianhua casting co., ltd, kai yuan jie dao office, hanting district, weifang city, shandong province
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o pedido foi apresentado pela empresa shandong weldstone tungsten industry co. ltd. («swt» ou «requerente»).
anmodningen blev indgivet af shandong weldstone tungsten industry co. ltd. (»swt« eller »ansøgeren«).
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fabricado por rzbc (juxian) co., ltd — west wing, chengyang north road, ju county, rizhao, província de shandong
fremstillet af rzbc (juxian) co., ltd — west wing, chengyang north road, ju county, rizhao, shandong province
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fabricadas por i) zibo benito metalwork co., ltd., no.1, shitanwu, boyi road, boshan district, zibo city, shandong china, 255201
fremstillet af i) zibo benito metalwork co. ltd, no. 1, shitanwu, boyi road, boshan district, zibo city, shandong china, 255201
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shandong huijin stock co., ltd, north of kouzhen town, laiwu city, shandong province, 271114 _bar_ a684 _bar_
shandong huijin stock co. ltd, north of kouzhen town, laiwu city, shandong province, 271114 _bar_ a684 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(12) o outro produtor exportador, shandong reipu chemicals co., ltd, alegou que o custo de produção dos outros dois produtos deveria ser deduzido do custo total de produção, pois resultam do mesmo processo de produção e são vendidos separadamente. o produtor exportador em causa não conseguiu fundamentar esta alegação com elementos de prova documental. com efeito, os documentos internos obtidos quando das visitas de verificação às instalações revelaram que os custos directos já tinham sido repartidos pelos diferentes produtos, o que está em conformidade com a resposta ao inquérito inicial. por conseguinte, a referida alegação teve de ser rejeitada.
(12) den anden eksporterende producent, shandong reipu chemicals co., ltd, hævdede, at produktionsomkostningerne for to andre varer skulle trækkes fra de samlede produktionsomkostninger, da de fremstilles ved den samme produktionsproces, men sælges særskilt. den eksporterende producent kunne ikke fremlægge dokumentation som bevis for denne påstand. det fremgik rent faktisk af de dokumenter, der blev indhentet på stedet, at de direkte omkostninger allerede var blevet fordelt på de forskellige varer i overensstemmelse med den oprindelige besvarelse af spørgeskemaet. denne påstand måtte derfor afvises.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: