Results for take advantage translation from Portuguese to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

take advantage

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

advantage

Danish

advantage

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

take

Danish

tilfrysning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

selective advantage

Danish

selective advantage

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

advantage west midlands

Danish

freight logistics division

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

we take care of

Danish

vi sørger for

Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- it confers an advantage on the recipient;

Danish

- it confers an advantage on the recipient;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

accordingly, the undertaking investbx receives an advantage.

Danish

accordingly, the undertaking investbx receives an advantage.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

princípio "take or pay"

Danish

princip om aftag eller betal

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

wait and take it with you ) .

Danish

wait and take it with you ) .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

hence, the transaction granted a considerable financial advantage to racing.

Danish

hence, the transaction granted a considerable financial advantage to racing.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

hence any advantage conferred upon it affects trade between member states.

Danish

hence any advantage conferred upon it affects trade between member states.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

take a look at what we have to offer .

Danish

take a look at what we have to offer .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

we take the need to protect your data seriously .

Danish

we take the need to protect your data seriously .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nome e endereço da autoridade que concede os auxílios -nome: advantage west midlands -

Danish

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -navn: advantage west midlands -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

rápidomake a very small file, but take a long time saving

Danish

hurtigmake a very small file, but take a long time saving

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

please note that interviews for traineeships will take place via telephone .

Danish

please note that interviews for traineeships will take place via telephone .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

it also receives a competitive advantage as regards pool betting allowing it to be better prepared for the full market opening in pool betting services at the end of the exclusive licence.

Danish

it also receives a competitive advantage as regards pool betting allowing it to be better prepared for the full market opening in pool betting services at the end of the exclusive licence.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bookmakers need this data to take bets on races and broadcasters use it to prepare their horseracing programmes.

Danish

bookmakers need this data to take bets on races and broadcasters use it to prepare their horseracing programmes.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

cogumelos de cultura (cogumelo cultivado, pleuroto, “shi take”)

Danish

dyrkede (havechampignon, østershat, shitake)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a awm — advantage west midlands, a autoridade de desenvolvimento regional, contribuirá com 3,8 milhões de libras esterlinas durante um período de cinco anos.

Danish

awm — advantage west midlands, der er den regionale udviklingsmyndighed, stiller midlerne på 3,8 mio. gbp til rådighed i en 5-årsperiode.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,493,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK