Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as variantes m184v ou m184i surgem em doentes infectados com o vih- 1 tratados com terapêuticas antiretrovíricas contendo lamivudina.
de m184v of m184i varianten ontstaan bij hiv-1 geïnfecteerde patiënten behandeld met lamivudine-bevattende antiretrovirale therapie.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
as variantes m184v ou m184i surgem em doentes infectados com o vih- 1 tratados com terapêuticas antiretrovíricas contendo lamivudina, e conferem um nível elevado de resistência à lamivudina.
de m184v of m184i varianten ontstaan bij hiv-1 geïnfecteerde patiënten behandeld met lamivudine-bevattende antiretrovirale therapie en verschaffen een hoge resistentie tegen lamivudine.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viramune está indicado em combinação com outros medicamentos antiretrovirais para o tratamento de adultos, adolescentes e crianças de qualquer idade, infectados com o vih- 1 (ver secção 4. 4).
viramune is geïndiceerd in combinatie met andere antiretrovirale geneesmiddelen voor de behandeling van hiv-1 geïnfecteerde volwassenen en kinderen ongeacht de leeftijd (zie rubriek 4.4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.