Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a imunoglobulina humana antitetânica deve conter pelo menos 50 ui por ml de antitoxina tetânica determinada por teste de neutralização em animal.
menselijk anti-tetanus immunoglobuline mag niet minder dan 50 ie per ml tetanus antitaxine bevatten, hetgeen dient te worden bepaald door middel van een neutralisatietest bij dieren.
após vacinação antitetânica de reforço (antigénio de anulação), a capacidade de desenvolvimento de uma resposta imunitária à anatoxina tetânica estava preservada nos doentes em tratamento com raptiva.
volgend op rappelvaccinaties met tetanustoxoïd (recall-antigen), was het vermogen om een immuunrespons op het tetanustoxoïd op te lopen, behouden in die patienten welke met raptiva behandeld werden.