Results for antraciclina translation from Portuguese to Dutch

com antraciclina lipossómica fracassou;
behandeling met een liposomaal anthracycline heeft gefaald;

kit de emergência para o extravasamento de antraciclina
kit voor noodgevallen voor extravasatie van anthracycline

a quimioterapia anterior deve ter incluído uma antraciclina.
voorafgaande chemotherapie dient een antracycline te hebben bevat.

a quimioterapia anterior deverá ter incluído uma antraciclina.
een anthracyclinederivaat moet deel hebben uitgemaakt van de voorgaande therapie.

savene é indicado para o tratamento do extravasamento da antraciclina.
savene is geïndiceerd voor de behandeling van antracycline-extravasatie.

a quimioterapia anterior deve ter incluído uma antraciclina ou um fármaco alquilante.
voorafgaande chemotherapie dient een antracycline of een alkylerende stof te hebben bevat.

no geral, a antraciclina mais administrada foi a epirrubicina (56% dos doentes).
over het geheel genomen was de meest toegediende atracycline epirubicine (56% van de patiënten).

os dados de eficácia seguintes referem- se ao savene utilizado como tratamento para o extravasamento da antraciclina.
de volgende werkzaamheidsgegevens hebben betrekking op savene gebruikt als behandeling voor antracycline-extravasatie.

conclui- se que o dmso não deve ser utilizado em doentes tratados com o dexrazoxano para evitar o extravasamento da antraciclina.
derhalve dient dmso niet te worden gebruikt bij patiënten die met dexrazoxan worden behandeld om antracycline-extravasatie te voorkomen.

o dimetilsulfóxido (dmso) não deve ser usado em doentes sujeitos à administração de dexrazoxano para tratar o extravasamento induzido pela antraciclina.
dimethylsulfoxide (dmso) dient niet te worden gebruikt bij patiënten die dexrazoxan krijgen toegediend om door antracycline geïnduceerde extravasatie te behandelen.

no braço de tratamento com herceptin mais docetaxel, 64% dos doentes tinham recebido previamente uma antraciclina, comparativamente com 55% no braço de tratamento apenas com docetaxel.
in de herceptin plus docetaxel arm kreeg 64% eerder een antracycline in vergelijking met 55% in de arm met docetaxel alleen.

adicionalmente, foram realizadas biópsias endomiocárdicas em 8 doentes com tumores sólidos submetidos a doses cumulativas de antraciclina de 509 mg/ m2 – 1. 680 mg/ m2.
er werden bovendien endomyocardiale biopsieën uitgevoerd bij8 patiënten met vaste tumoren die cumulatieve doses antracycline van 509 mg/m² - 1.680 mg/m² kregen.

docetaxel mais trastuzumab foi eficaz nos doentes quer tenham ou não recebido terapia adjuvante anterior com antraciclinas.
docetaxel en 64 trastuzumab was effectief bij patiënten, ongeacht of ze eerder adjuvante anthracyclines hadden gekregen.