Results for denatónio translation from Portuguese to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Dutch

Info

Portuguese

denatónio

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Dutch

Info

Portuguese

benzoato de denatónio

Dutch

denatoniumbenzoaat

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

2 gramas de benzoato de denatónio

Dutch

2 g denatoniumbenzoaat

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- 0,8 gramas de benzoato de denatónio,

Dutch

- 0,8 gram denatoniumbenzoaat,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

b) 0,8 gramas de benzoato de denatónio;

Dutch

b) 0,8 g denatoniumbenzoaat;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a função de desnaturante é obtida através das substâncias indicadas nas alíneas a), b) e d). o tiofeno e o benzoato de denatónio alteram as características organolépticas do produto tornando impossível a sua ingestão, enquanto que a metiletilcetona, que tem um ponto de ebulição (79,6 °c) próximo do do álcool etílico (78,9 °c) é difícil de eliminar sem recorrer a técnicas pouco vantajosas do ponto de vista económico, o que facilita os controlos efectuados pelas autoridades financeiras a fim de detectar eventuais utilizações fraudulentas.

Dutch

het denatureren wordt bereikt met de bij de punten a), b) en d) vermelde stoffen. thiofeen en denatoniumbenzoaat veranderen de organoleptische kenmerken van het product, waardoor inname onmogelijk wordt, terwijl methylethylketon, dat met een kookpunt van 79,6 °c dichtbij het kookpunt van ethylalcohol van 78,9 °c komt, moeilijk te elimineren is, behalve met behulp van niet-economische technieken. dit vergemakkelijkt controles door financiële instanties om eventueel misbruik vast te stellen.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,288,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK