Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a comissão está a tentar definir indicadores mais direccionados para os resultados.
de commissie is momenteel nieuwe, meer resultaatgerichte indicatoren aan het opstellen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
É facílimo destruir mercados frágeis e incipientes com programas mal avisados e mal direccionados.
het is maar al te gemakkelijk om fragiele of jonge markten door middel van niet goed doordachte of slecht afgestemde programma's te gronde te richten.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a comissão envidou esforços, a europa envidou esforços, mormente direccionados para a política.
de commissie heeft inspanningen gedaan. europa heeft inspanningen gedaan, vooral voor de politiek.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
1.2 é de opinião que auxílios estatais melhor direccionados deverão perseguir três objectivos bem claros:
1.2 beter gerichte staatssteun moet drie duidelijke doelstellingen dienen:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dirección general de desarrollo rural
dirección general de desarrollo rural
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: