Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas não!
maar neen!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mas não é.
dat is niet zo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mas não cumpriu.
dit doet ze echter niet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mas não é suficiente.
het is echter niet voldoende.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
lamento, mas não pode.
ik vrees dat u dat niet kan doen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mas não alimentamos ilusões.
wij koesteren echter geen illusies.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
não fostes razoáveis, ou este tratado não é razoável, com uma imigração de torneira aberta, uma imigração que jorra a rodos.
u bent niet redelijk geweest toen u met dit verdrag de kraan hebt opengedraaid waaruit de immigratie overvloedig binnenstroomt.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: