Results for foste te mas não foste translation from Portuguese to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Dutch

Info

Portuguese

foste te mas não foste

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Dutch

Info

Portuguese

mas não!

Dutch

maar neen!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

mas não é.

Dutch

dat is niet zo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

mas não cumpriu.

Dutch

dit doet ze echter niet.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

mas não é suficiente.

Dutch

het is echter niet voldoende.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

lamento, mas não pode.

Dutch

ik vrees dat u dat niet kan doen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

mas não alimentamos ilusões.

Dutch

wij koesteren echter geen illusies.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

não fostes razoáveis, ou este tratado não é razoável, com uma imigração de torneira aberta, uma imigração que jorra a rodos.

Dutch

u bent niet redelijk geweest toen u met dit verdrag de kraan hebt opengedraaid waaruit de immigratie overvloedig binnenstroomt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,740,640,372 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK