Results for mangafodipir translation from Portuguese to Dutch

- a substância activa é mangafodipir trissódico.
- het werkzame bestanddeel is trinatriummangafodipir.

teslascan 0, 01 mmol/ ml solução para perfusão mangafodipir trissódico
teslascan 0,01 mmol/ml oplossing voor infusie trinatriummangafodipir

a substância activa no teslascan, o mangafodipir, contém manganês, um elemento metálico.
mangafodipir, de werkzame stof van teslascan, bevat het metaalelement mangaan.

estudos clínicos demonstraram que o mangafodipir facilita a detecção das lesões hepáticas nos doentes que as apresentem.
klinische studies hebben aangetoond dat mangafodipir de detectie van lever laesies vergemakkelijkt in patiënten met dergelijke laesies.

o mangafodipir pode ocasionar aumentos de bilirrubina e transaminases hepáticas e diminuição do zinco plasmático de maneira transitória.
mangafodipir kan kortstondige stijgingen van bilirubine en levertransaminases én kortstondige daling van de plasma zinkconcentraties veroorzaken.

o teslascan é uma solução para perfusão (administração numa veia) que contém a substância activa mangafodipir trissódico.
teslascan is een oplossing voor infusie (indruppeling in een ader) die de werkzame stof mangafodipirtrinatrium bevat.

o teslascan não deve ser usado em pessoas com possível hipersensibilidade (alergia) ao mangafodipir trissódico ou a qualquer outro dos componentes.
teslascan mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor mangafodipirtrinatrium of voor een van de andere bestanddelen.

mangafodipir é teratogénico em ratos, provoca um aumento das anomalias do esqueleto do feto quando administrado diariamente por meio de injecção endovenosa em ratos fêmeas em doses ligeiramente superiores às clínicas.
mangafodipir is teratogeen bij de rat; het veroorzaakt een toename van skeletale afwijkingen bij de foetus bij dagelijkse toediening via intraveneuze injectie aan vrouwelijke ratten bij doses die enigszins hoger waren dan de klinische dosis.

7, 57 mg de mangafodipir trissódico anidro, a 0, 01 mmol (10 µmol), equivaente a 6, 91 mg de mangafodipir.
7,57 mg watervrij trinatriummangafodipir 0,01 mmol (10 µmol), equivalent aan 6,91 mg mangafodipir

cada ml contem 7, 57 mg de mangafodipir trissódico anidro, a 0, 01 mmol (10 µmol), equivalente a 6, 91 mg de mangafodipir.
elke ml bevat 7,57 mg watervrij trinatriummangafodipir 0,01 mmol (10 µmol), equivalent aan 6,91 mg mangafodipir.