Results for sirene translation from Portuguese to Dutch

manual sirene
sirene-handboek

o gabinete sirene
het sirene-bureau

«balgarsko sirene» ood
„balgarsko sirene” ood

que altera o manual sirene
tot wijziging van het sirenehandboek

os gabinetes sirene e o sis ii
de sirene-bureaus en sis ii

relativa à actualização do manual sirene
betreffende het sirene-handboek

serviço nacional sis ii e autoridades sirene
nationale sis ii-instantie en sirene-autoriteiten

f) actualização do manual sirene (2005)
f) bijwerking van het sirene-handboek (2005)

intercâmbio de dados entre os gabinetes sirene
uitwisseling van gegevens tussen sirene-bureaus

relativo ao processo de alteração do manual sirene
houdende procedures voor de wijziging van het sirenehandboek

- sis, nomeadamente, a aplicação do manual sirene,
- sis, in het bijzonder de toepassing van het sirene-handboek;

sch/com-ex (99) 5 (manual sirene),
sch/com-ex (99) 5 (sirene-handboek);

actuação dos gabinetes sirene ao receberem uma indicação para detenção
actie door het sirene-bureau na ontvangst van een signalering met het oog op aanhouding

c) sis, sirene, protecção das instalações e dos dados pessoais
c) het sis, de sirene-bureaus, de bescherming van de installaties en van de persoonsgegevens

(3) É conveniente desclassificar algumas partes do manual sirene.
(3) bepaalde gedeelten van het sirenehandboek moeten worden gederubriceerd.