Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
importa referir aqui dois problemas de monta:
er zijn twee belangrijke problemen:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
san fernando de monte cristidominican_ republic. kgm
san fernando de monte cristidominican_republic.kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
o desafio do alargamento é um desafio de monta.
de uitbreiding biedt een enorme uitdaging in termen van solidariteit.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
desactivar o botão de ejectar depois de montar a fita.
eject-knop uitschakelen als de tape is aangekoppeld.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
até agora, tem havido problemas de monta para o conseguir.
het moet gebeuren op een manier die tegelijkertijd humaan en effectief is.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
este é, claramente, um problema de monta para o nosso país.
het is duidelijk een groot probleem voor ons land.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
no domínio da fiscalidade, encontramo-nos perante dificuldades de monta.
op het gebied van het belastingwezen zien we ons voor bijzondere problemen gesteld.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
muito se avançou desde então, mas ainda temos desafios de monta pela frente.
hoewel er sindsdien grote stappen voorwaarts zijn gemaakt, liggen er nog immense uitdagingen vóór ons.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
trata-se de uma tecnologia que suscita problemas de monta, mesmo na fase experimental.
dit besluit moest voor goedkeuring onderschreven worden door alle staatshoofden.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cen -en 931:1997 máquinas de fabrico de calçado — máquinas de montar — requisitos de segurança -13.3.1998 -— --
cen -en 931:1997 machines voor de fabricage van schoeisel — leestmachines -veiligheidseisen -13.3.1998 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.