Results for É gemedeira de velho translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

É gemedeira de velho

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

barba de velho

English

nigella damascena

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

isso não é apenas uma doença de velho?

English

isn’t that only an old person’s disease?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

i vimos afamosa montanha cabeça de velho

English

i saw thefamous mosa motanha

Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o ministro da agricultura, maslov, falava na qualidade de velho revolucionário.

English

the minister of agriculture, maslov, made a speech as an old revolutionist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

senhora presidente, cabe-me aqui o papel de " velho do restelo ".

English

madam president, it falls to me to be the one who cries wolf on this occasion.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

o velho continente está em vias de se tornar num continente de velhos

English

the old continent is becoming the continent of the old!

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É uma questão de velhas injustiças e de preconceitos, uma questão de poder.

English

we are concerned here with power, prejudices and ancient wrongs.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

alguns eram amigos seus de velha data.

English

some were friends of old date.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aracuã-voz-de-velha

English

plain chachalaca

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não se trata de velha ou nova europa.

English

this is not about old or new europe.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eles ficarão com um novo governo cheio de velhas intenções.

English

they will be left with a new government filled with old intentions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vemo-lo como um caso de velhos versus novos.

English

i always support it.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

roca-de-velha-das-filipinas

English

ginger lily

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

encontramos aqui vestígios de velhas leituras mal digeridas, muito mal digeridas mesmo.

English

here we have evidence of old reading which has been badly digested, really very badly digested.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

para isso não precisamos, evidentemente, apenas de velhos apicultores com experiência, precisamos

English

however, we have seen that combined transport is not really growing, either in percentage terms or in total volume.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o estudo ainda aponta, dentre outros problemas, a persistência de velhos paradigmas pedagógicos.

English

the study also points out that old pedagogical paradigms are among the problems.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

um suspiro de velha quando ela, afinal, senta-se no chão para descansar.

English

an old woman's breath as she, at last, sat down on the floor to rest."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,513,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK