Results for à parte do teu convencimento translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

à parte do teu convencimento

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

destinados, da parte do teu senhor, aos transgressores.

English

marked by your lord for those who waste their substance."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

do teu viver !

English

of the joy, of your life!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

do teu verdadeiro eu.

English

the real you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

manda foto do teu pau

English

iam girl

Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

em face do teu carinho,

English

in the whole of your affection,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a música do teu coração

English

the music of your heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu gosto do teu trabalho.

English

i like your work.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a força do teu amor. amém.

English

might see in us the beauty of god’s love in our lives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como uma graça do teu senhor.

English

as a bounty from your lord!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando te levantarás do teu sono?

English

when will you arise out of your sleep?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

do teu coração, um atrevido arqueiro.

English

of your heart, a brave archer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas persevera, pela causa do teu senhor,

English

and for the sake of your lord, be patient.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

(*) aditado pelo artigo g.61 do teu.

English

as inserted bv article g(hl i teu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

" (ri, pagliaccio, do teu amor destruído!

English

" (laugh, clown, at your broken love!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e quando lhes chega algum socorro, da parte do teu senhor, dizem: em verdade, estávamos convosco!

English

and if help comes to them from your lord, they say: "we were with you."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

antecipa o teu voo, agora também a partir do teu telemóvel!

English

now, you can also bring your flight forward on your mobile!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,623,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK