Results for é, esta a expressão da verdade translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

é, esta a expressão da verdade

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

É esta a verdade.

English

for this we do not need a nationally based review of the kind now proposed by the commission.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É esta a verdade.

English

that will last until july.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a luz é a expressão da lâmpada.

English

the light is the expression of the bulb.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ele lhes dirá: não é esta a verdade?

English

he will say, 'is not this the truth?'

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É a expressão da natureza de deus em ação.

English

it is the expression of god's nature in action.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a expressão da mistura gasosa

English

the expression of the gaseous mixture

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É esta a verdade sobre o apoio regional.

English

this is the truth about this aid.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a cultura é a expressão da alma das regiões.

English

culture is an expression of the soul of the regions.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É esta a verdade por detrás deste regulamento!

English

that is the truth about this regulation!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

era esta a expressão que eles utilizavam.

English

that was the expression that they used.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

no título, é suprimida a expressão «da argentina ou».

English

in the title, the words ‘argentina or’ are deleted;

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a expressão da minha mais alta consideração.

English

on behalf of the council of the european

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

, a expressão da minha mais elevada consideração.

English

for the republic of seychelles

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

assim sendo, abre-se espaço para a expressão da singularidade da verdade do ser.

English

in this line of thinking, there is room to express the uniqueness of the truth of being.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a soberania, correctamente entendida, é a expressão da independência nacional.

English

the real meaning of sovereignty is the expression of national independence.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

informações sobre a expressão da sequência inserida

English

information on the expression of the insert(s)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

este parlamento é a expressão da vontade política das populações europeias.

English

it was left to diplomats and the result was a treaty unloved by many, but nevertheless important.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

senhor, a expressão da minha mais elevada consideração.

English

please accept, sir, the assurance of my highest consideration.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esses são a expressão da indecisão ou do oportunismo.

English

they are an expression of indecision or opportunism.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

este apoio é a expressão da nossa solidariedade para com a população nepalesa.

English

this support is an expression of our solidarity with the nepalese people.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,740,615,193 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK