Results for é mais seguro translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

é mais seguro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas é mais seguro

English

but it is safer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É mais seguro ficar aqui.

English

it's safer to stay here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sair desacompanhado não é mais seguro.

English

going out unaccompanied is not safe anymore.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É mais seguro ou mais rápido"?

English

is it more secure or quicker?"

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

o transporte é mais seguro assim.

English

transportation is more secure as well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É mais seguro colaborar com a agência

English

it's simply safer to cooperate with the agency

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso é mais seguro do que ?crop milking?.

English

this is safer than crop "milking."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

É mais seguro, pois prematuro, sabe como é m5.

English

it is safer, because you know how preterm babies are m5.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

simplesmente,é mais seguro cooperar com uma agência

English

it's simply safer to cooperate with the agency

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o código compilado é mais rápido e mais seguro.

English

compiled code runs faster and is more secure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o metilfenidato é mais seguro que o mazindol e anfetaminas.

English

methylphenidate has been found to be safer than mazindol and amphetamines.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

então, é mais seguro afirmar que são 2 mil filmes.

English

so it’s safe to say that there are 2,000 films.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a vida é mais segura

English

life is safer

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o método bipolar é mais seguro do que o método monopolar.

English

the bipolar method is safer than the monopolar.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

porém, se não tiver certeza, é mais seguro instalar o pwt.

English

however, if you are unsure, it is safer to install the pwt.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o cidadão é mais crítico, mais seguro e activo do que anteriormente.

English

the individual is now more critical, more assertive, and more active than ever before.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

onde a grama é mais segura

English

where the grass is safer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

então é melhor, é mais seguro; é barato; é eficiente energeticamente.

English

so it is better, it is safer; it is affordable, it is energy-efficient.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e um motorista que se sente bem é mais seguro do que um desconfortável ou exausto.

English

and a driver who feels good is safer than one who is jarred and exhausted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

só por si, o financiamento de exportações não é mais seguro do que o financiamento interno.

English

export financing is not per se more secure than domestic financing.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,744,646,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK