Results for é uma honra te lo como amigo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

é uma honra te lo como amigo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

“É uma honra

English

“what an amazing honor!

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É uma honra para mim.

English

it’s an honour to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ser convidado é uma honra

English

an invitation is an honour

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É uma grande honra te conhecer finalmente.

English

it's a great honor to finally meet you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É uma honra conhecê-la.

English

it's an honor to meet you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É uma honra para nós recebê-lo nesta assembleia.

English

it is an honour to have you here.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Portuguese

É uma honra merecer a sua recomendação.

English

it’s an honour to earn your recommendation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É uma honra presidir hoje a esta assembleia.

English

it is an honour to preside over the house today.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

É uma honra estar aqui, muito obrigado.

English

it's an honor to be here. thanks very much.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É uma honra ter sido escolhido como relator deste importante relatório.

English

it is an honour to be chosen as the rapporteur for this important report.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Portuguese

ca: nossa. william, é uma honra tê-lo aqui no ted.

English

ca: wow. william, it's a real honor to have you at the ted conference.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É uma honra hoje para apresentar o seu dom perignon.

English

it is an honor today to present your dom perignon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a vossa presença hoje aqui é uma honra para nós.

English

you honour us with your presence today.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

É mais do que uma honra, é uma grande honra.

English

it is more than an honour, it is a great honour.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

na posição que estamos é uma honra estar com vocês.

English

this position that we are in with you is an honour to oversee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

aos olhos dos operários conscientes, essa acusação é uma honra.

English

in the eyes of conscious workers this accusation carries a complimentary character.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

para mim é uma honra. honestamente, não esperava ter esta oportunidade.

English

for me it's an honor. honestly, i did not expect that i will be provided with such an opportunity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

basta participar da comunidade, é uma honra para nós ter você lá!

English

just join it !! it's an honour for us !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É uma honra para mim dispor desta oportunidade para tecer alguns comentários.

English

i am honoured by the opportunity to make a few remarks.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

essa honra, é uma honra que, nós, na cionalistas, pretendemos merecer.

English

we nationalists shall perform that duty.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,099,404 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK