Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
um botão, duas palhetas de guitarra e um monte de cola quente
a button, two guitar picks and lots of hot glue.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para realização do modelo proposto foram necessários os seguintes materiais tabela 1: 300g de gelatina incolor e sem sabor; 1200ml de água quente; recipiente de plástico de 1,8 litro; recipiente de plástico perfurado; furadeira; 2 serras copo de tamanhos diferentes; 2 canos de plástico de diâmetros semelhantes aos das serras copo; batedeira; uma batedeira; cola quente; colher; e refrigerador.
the materials needed for the proposed model are as follows table 1: 300g of colorless and flavorless gelatin; 1200ml of hot water; one 1.8 liter plastic receptacle; one perforated plastic receptacle; a drill; 2 hole cutters of different sizes; 2 plastic tubes with diameters similar to the hole cutters; a mixer; hot glue; a spoon; a refrigerator.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.