MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: 1 metro e 75 de altura ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

1 metro

English

1 metre

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

1 metro newton

English

m lambda N

Last Update: 2014-11-13
Subject: Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

1 metro quilograma-peso

English

1 kilogram-meter

Last Update: 2014-11-13
Subject: Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

1 metro (39 polegadas)

English

1 meter (39 inches)

Last Update: 2007-01-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

A altura de queda de um peso de 5 kg será de 1 metro;

English

The drop height for a 5 kg mass shall be 1 metre;

Last Update: 2016-10-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

25% de insulina solúvel e 75% de insulina protamina cristalina,

English

25% soluble insulin and 75% crystalline protamine insulin;

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

O comprimento e a largura mínimos do pano são respetivamente de 2 metros e 1 metro.

English

The length of the panel shall be at least 2 metres and the width of the panel at least 1 metre.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Altura da árvore, expressa em metros e arredondada com uma aproximação de 0,1 metro.

English

The height of the tree expressed in meters and rounded off to the nearest 0,1 metre.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

25% de solução de insulina lispro e 75% de suspensão de insulina lispro protamina;

English

25% insulin lispro solution and 75% insulin lispro protamine suspension;

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Metros e réguas graduadas

English

Measuring rods and tapes and divided scales

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference:

Portuguese

25% de insulina solúvel e 75% de insulina protamina cristalina, • Insuman Comb 50:

English

25% soluble insulin and 75% crystalline protamine insulin; • Insuman Comb 50:

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

Altura da árvore expressa em metros e arredondada com uma aproximação de 0,5 metro.

English

The height of the tree expressed in metres and rounded off to the nearest 0,5 metres.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

A taxa de utilização da capacidade situou-se, nessa altura, entre 70 % e 75 %.

English

The capacity utilisation rate then was between 70 % and 75 %.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

em altura, por dois planos horizontais situados respectivamente 1 metro e 2,20 metros acima do solo;

English

as regards height, two horizontal planes which are 1 m and 2.2 m respectively above the ground;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

A versão do rótulo especificada nos pontos 1) e 2) deve ter, no mínimo, 36 mm de largura e 75 mm de altura e as versões especificadas no ponto 3) devem ter, no mínimo, respetivamente 36 mm de largura e 68 mm de altura e 36 mm de largura e 62 mm de altura.

English

The label version specified in points (1) and (2) must be at least 36 mm wide and 75 mm high, and the versions specified in point (3) must be, respectively, at least 36 mm wide and 68 mm high and at least 36 mm wide and 62 mm high.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

As especificações das dimensões na figura acima e na alínea d) se aplicam ao rótulo de uma lâmpada com 36 mm de largura e 75 mm de altura.

English

the size specifications in the figure above and in point (d) apply to a lamp label 36 mm wide and 75 mm high.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Se a embalagem for demasiado pequena para conter um rótulo de formato tão reduzido, deve ser fixado à lâmpada ou à embalagem um rótulo com 36 mm de largura e 75 mm de altura;

English

If the packaging is too small to take such a reduced label, a 36 mm wide and 75 mm high label must be attached to the lamp or the packaging;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Assim que disse isto, ela chegou inesperadamente a um lugar aberto, com uma pequena casa nele com cerca de um metro e vinte centímetros de altura.

English

As she said this, she came suddenly upon an open place, with a little house in it about four feet high.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Liprolog Mix 25 100 U/ ml KwikPen, suspensão injectável 25% de insulina lispro e 75% de suspensão de insulina lispro protamina (origem rDNA)

English

Liprolog Mix25 100 U/ ml KwikPen suspension for injection 25% insulin lispro and 75% insulin lispro protamine suspension (rDNA origin)

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

O Liprolog Mix25 consiste em 25% de insulina lispro solúvel e 75% de suspensão de insulina lispro protamina.

English

Liprolog Mix 25 consists of 25% insulin lispro solution and 75% insulin lispro protamine suspension.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: as you like ka hindi (Hindi>English) | milanesa (Spanish>English) | pripojenia (Slovak>English) | boxershorts (Dutch>English) | identifiering (Swedish>Bielarus) | mira la diferencia (Spanish>English) | x*** blue film hindi movie (Hindi>English) | vatham meaning (Telugu>English) | innebär (Swedish>Italian) | god-helg (Swedish>English) | воспитании (Russian>French) | ik wens u verder een aangename namiddag (Dutch>English) | terjeamahan bhs arab ke bhs indonesia (Indonesian>English) | la mia squadra di calcio preferita è l' inter (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK