Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 200 recebem apoios paralelos à aprendizagem
10 200 assistance during training
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 2 3 4 « × festulolium 10 200 60 ».
1 2 3 4 '× festulolium 10 200 60'
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ver também memo/10/199 e memo/10/200.
see also memo/10/199 and memo/10/200.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(ver também ip/10/581 e memo/10/200)
(see also ip/10/581 and memo/10/200)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
secção 2 condições especiais a serem observadas pelos meios de transporte e respectivo equipamento 10 200 e seguintes 437
section 2 special requirements to be fulfilled by the means of transport and its equipment 10 200 et seq. 437
em 1988, por exemplo, o banco concedeu créditos no valor de 10 200 milhões de ecus nas diferentes divisas.
such a capacity is certainly a prime consideration when it comes to deciding which bank will receive the mandate ;
como resultado da forte tempestade, perderam-se dois póneis, um cão, 10 200 kg de carvão e 300 l de combustível.
the storm resulted in the loss of two ponies, a dog, 10 imperial tons (10,200 kg) of coal and 65 imperial gallons (300 l) of petrol.
a situação das reservas manteve-se razoavelmente forte na primeira parte de 1997, sendo, no final de março, de 10 200 milhões de ecus.
at the beginning of 1997, unemployment increased to over 4% and looks set to rise further as lay-offs have been increasing in certain industries, e.g., steel.
quanto ao nível dos prémios para as superfícies superiores a 25 ares plantados com variedades de uvas para vinho, estão previstos prémios selectivos (de 1200 a 10 200 ecus), diferenciados segundo o rendimento por ha.
other provisions cover the accuracy of advertising and advertising brochures, contract terms, limits on price increases, cancellation of and substantial changes to agreements entered into, information, settlement of disputes and compensation.
«cocktails» de frutas, xarope de frutas: 106 - 156 - 212 (2) - 228 (2) - 236 - 314 - 370 (2) - 446 (2) - 580 - 720 - 850 - 1 062 - 1 700 - 2 650 - 3 100 - 4 250 - 10 200 2.
fruit cocktails, fruit in syrup : 106 - 156 - 212 (1) - 228 (1) - 236 - 314 - 370 - 425 (1) - 446 (1) - 580 - 720 - 850 - 1 062 - 1 700 - 2 650 - 3 100 - 4 250 - 10 200 2.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.