Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não alcança qualquer objectivo.
does not achieve any of the objectives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a câmera não faz diferença nenhuma.
the camera doesn't make a bit of difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não alcançada
not reached
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
a câmara não tinha observado este erro nos planos apresentados para a autorização de construção.
the municipality had not noticed this error on the building approval plans. the same thing had happened with a number of recent buildings.
esta operação permite determinar se a câmara não contém materiais que possam emitir quantidades significativas de hidrocarbonetos.
this operation determines that the chamber does not contain any materials that emit significant amounts of hydrocarbons.