Results for a minha composicao fala sobre ... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

a minha composicao fala sobre a familia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

fala sobre a ocorrência de

English

tells about the occurrence of

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

7. a lição sobre a família

English

7. the lesson on the family

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

martin seligman fala sobre a psicologia positiva

English

martin seligman on positive psychology

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por que a minha filha tem a família dela.

English

because my daughter has her family.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

conferência sobre a família

English

conference on the family

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tom falou sobre a mary.

English

tom talked about mary.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

falam sobre a sua prisão:

English

they talk about his arrest:

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

poderemos falar sobre a questão.

English

this is a question we can talk about.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

lord bethell falou sobre a chechénia.

English

lord bethell spoke about chechnya.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

senhor presidente, a minha colega, senhora deputada svensson, irá falar sobre a presidência sueca.

English

mr president, my colleague, mrs svensson, will speak on the subject of the swedish presidency.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

como ouviu falar sobre a terrasip?

English

where did you hear about terrasip?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vários colegas falaram sobre a competitividade.

English

many speakers have mentioned the competitive economy.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

repetiu " sobre a minha questão ".

English

he repeated 'on my question ".

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a minha questão já recebeu parcialmente resposta, senhor presidente em exercício, porque v.exa falou sobre a actual recomendação.

English

during the irish presidency there will be two meetings, the first in dublin, during the visit by the foreign minister, the second the eu-russia summit to be held in may.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

senhor presidente, estamos a falar sobre a composição do chocolate e a sua rotulagem.

English

mr president, we are talking about the ingredients of chocolate and its name.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

   a minha questão já recebeu parcialmente resposta, senhor presidente em exercício, porque v.exa falou sobre a actual recomendação.

English

   my question has been partially answered, president-in-office, because you talked about the current recommendation.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

então pensei: "falarei sobre a morte."

English

so i thought, "i will talk about death."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu posso falar sobre qualquer coisa com a minha melhor amiga.

English

i can talk about anything with my best friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

falámos sobre questões relacionadas com a minha pasta no quadro da presidência austríaca.

English

we talked about issues related to my portfolio in the context of the austrian presidency.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu comecei a falar sobre a minha cura aos que estavam presentes e às irmãs religiosas.

English

i was happy and joyful. i began to tell the bystanders and sisters about my healing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,661,805 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK