Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a quanto tempo!!!
a quanto tempo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a quanto tempo voce e uma dançarina?
how long vpce and a dancer?
Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daqui a quanto tempo respiras.
what time do you heve breatefost?
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo você sexo
tell me how time sex you
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo você está aqui?
how long are you here?
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo você teve este lugar
how long have you had this place
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veja quanto tempo você pode sobreviver.
see how long you can survive .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há quanto tempo você é cantora?
i took her away
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há quanto tempo você está casada querida
how long have you been married honey
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há quanto tempo você está solteiro querida?
it doesn’t matter as long as your ready to date
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde quanto tempo você tem sido um mel viúva
since how long have you been a widow honey
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois de quanto tempo você estará livre, querida
after how long will you be free honey
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há quanto tempo você joga poker e como você começou?
how long have you been playing poker and how did you start?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo você vai demorar para terminar seu trabalho, querida
how long will you take to finish your work honey
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou disponível para me divertir há quanto tempo você precisa de mim
i am available for fun
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"você tem uma habilitação. há quanto tempo você está dirigindo?"
"you have a license. how long have you been driving?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e bien profite, eu não acho que eu li quanto tempo você passou?
benefits in many, i do not think i read how long you left?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quanto tempo você dispõe? temos um programa sob medida para você.
how much time do you have? we have the program that’s right for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele pode acompanhar o seu sono, tais como quanto tempo você dorme por e qualidade.
it can track your sleep, such as how long you sleep for and the quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui você pode entrar nos dias durante quanto tempo você gostaria de funcionar seu programa.
here you can enter in the days for how long you would like to run your program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: