Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finalmente, a rainha chegou.
finally the queen came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a rainha
the queen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
e a rainha,
and the queen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viva a rainha!
long live the queen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu como a rainha.
and me as the queen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onde está a rainha?
where is the queen?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em 1891, a rainha liliuokalani chegou ao poder.
in 1891 queen liliuokalani came to power.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a rainha das abelhas
the queen bee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a rainha faz isso tudo.
the queen does it all.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agora, para a rainha.
now to the queen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a rainha da noite)
(the queen of the night)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sua majestade a rainha da
her majesty the queen of denmark:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. a "rainha do céu".
4. the "queen of heaven".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bom, eu culpo a rainha.
well, i blame the queen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a rainha sorriu e passou.
the queen smiled and passed on.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"a rainha vai ouvir-te!
'the queen will hear you!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sua majestade a rainha da dinamarca
majesty the queen of denmark:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sua majestade a rainha da dinamarca,
her majesty the queen of denmark,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
"deixem isso!" gritou a rainha.
'leave off that!' screamed the queen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"carlota joaquina, a rainha intrigante.
"carlota joaquina: queen of portugal".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting