Results for a ta so namorando mesmo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

a ta so namorando mesmo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

exportação temporária com livrete a ta

English

the endorsement shall take the form of a stamp showing the name of the office and the date.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sem pr a ta is sã os m op o r

English

council l a n io ss s o p o pr m m i co ith out time w

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

as especialistas também foram detalhistas ao avaliar a ta.

English

the experts were meticulous while assessing the at.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

caso a ta permaneça estável durante pelo menos 2 horas após

English

if bp remains stable for at least 2 hours after resuming gm-csf or il-

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

caso a ta permaneça estável durante pelo menos 2 horas após retomar

English

if bp remains stable for at least 2 hours after resuming gm-csf or il-

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a ta também foi considerada adequada pelas juízas em educação especial.

English

the at was also deemed appropriate by the judges in special education.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a ta foi considerada adequada pelas juízas em saúde sexual e reprodutiva.

English

the at was considered appropriate by the judges in sexual and reproductive health.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

p ressio n a r a ta m pa d o fra sc o e d esen ro sc a r.

English

bottle by gently pushing.upside down.pull theplunger out until the black

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

então, eu contava sempre para ele sobre namorados, mesmo quando não tinha nenhum.

English

so i constantly chatted to him about boyfriends, even when i didn't have any at all.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a ta está disponível em 33 línguas e você pode comprar o serviço para qualquer coisa um mês a cinco anos.

English

mt is available in 33 languages and you can buy the service for anything from one month to five years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

, no que d iz re s p e i t o ao t r a ta m e n t o de dado s p e s s o a i s

English

' s r i g h t o f access to do c u m en t s and the p r o t ec t i on o f p r iv a c y and the in t e g r it y o f the in d iv i d u a l as regard s the p r o c e s s in g o f persona l da ta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sob a lei de privacidade, você tem o direito de buscar acesso aos registros de informações pessoais que a ta mantém sobre você.

English

under the privacy act, you have the right to seek access to the records of personal information that ta holds about you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

, fo r a ta m b é m n e ce s s á r i o re c u s a r o acesso p a r c i a l ao do c um e n t o

English

, partia l access to the do c u m en t had to be re f u se d

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a ta também se esforça para lidar com as informações pessoais de maneira compatível com as leis de privacidade locais que se aplicam nas várias jurisdições internacionais em que a tourism australia opera.

English

ta also strives to handle personal information in a manner which is consistent with the local privacy laws that apply in the various international jurisdictions in which tourism australia operates.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a ta opções para a reforma da lei comunitária. cat.: cv­88­95­985­ necessidade de uma en­c ± 276 p., 59 ecus.

English

its intention is to serve as a basis for the commis­sion's green paper on vertical restraints which sets out options for the reform of eu law: cat.: cv­88­95­985­en­c, ± 276 pp., ecu 59. green

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

, e a p r o b l em á t i c a do s d i re i to s h um ano s f i g u r a ta m b é m en t re as questões t r a ta das em todas as re un i õ e s de a l to n í v e l com o s c in c o p a í se s em questão

English

- l eve l m e e t in g s w it h a fill five c o un t r i e s c once r n e d

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

, que está na linha d i a n t e i r a das o pe r a ç õ e s in t e r na c i o na i s de l u ta c on t r a a p i r a ta r i a e conduz a n í v e i s de c o o rd e na ç ã o sem p re ce de n t e s na re g i ã o

English

navfor a ta l an ta a t the f o re fr on t o f in t e r n a t i on a l coun t e r - p i r a c y op e r a t i on s and d r i v in g un p re c e de n t e d l eve l s o f c o o rd in a t i on in the re g i on

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nos termos do acordo, foi atribuída uma quota à ta. constam dados referentes a esta quota de uma nota da tu de 23 de outubro de 1981 relativa a uma reunião entre a tu e a ta, realizada em 20 de outubro de 1981.

English

ta had a quota under the agreement, about which information is available from a tu note dated 23 october 1981 concerning a meeting between tu and ta on 20 october 1981.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

construída de meados do século xii ao começo do século xiii da era comum, durante o reino de jayavarman vii, no estilo da arquitetura bayon, é semelhante a ta prohm e preah khan, mas menor e menos complexa.

English

this temple built, conforming to the style of the ta prohm and preah khan temples in the vicinity during the same period by jayavarman vii, but of a smaller size, was built as a buddhist monastic complex on the site of a 10th-century temple built by rajendravarman.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

(123) entre a tréfilarbed e a thibodraad prosseguiram os acordos de preços para os trimestres seguintes. numa nota interna da thibodraad, de 11 de setembro de 1984, relativa a uma conversa com a ta, figura o seguinte:

English

(123) the agreements between ta and thibodraad on prices in the respective following quarter were measures, especially as regards the implications for profitability/liquidity, seems necessary pending developments in the coming days/weeks'.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,719,499,509 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK