Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ensinamentos a tirar
as a whole trinijove is a mixture of "solving-coping-preventing".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
há duas conclusões a tirar.
two conclusions arise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigada menina a tirar fotos minhas
thank you, girl.
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a conclusão a tirar daí é a mesma.
the same conclusion applies here too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta seria a conclusão correcta a tirar!
in that case it is a european issue which we must deal with.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não costumo tirar fotos
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela adora tirar fotos.
she loves taking pictures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as conclusões a tirar desta situação são evidentes.
the conclusions to be drawn from this situation are unambiguous.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: