Results for abre a perna translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

abre a perna

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

arrastar a perna

English

leg dragging

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

rodar a perna 30o.

English

rotate the lower leg through 30o.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

rodar a perna 30 °

English

rotate the lower leg through 30 ;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

ele está trabalhando a perna.

English

he's working the leg.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele operou a perna esquerda.

English

he had an operation on his left leg.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tivemos que queimar a perna".

English

we had to burn that leg.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

aparelho de descarga para a perna

English

leg brace

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a perna está agindo como um pé.

English

the leg is acting as a foot.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eles disseram, “a perna dianteira.”

English

they said, "the foreleg."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a perna esquerda fica parada atrás.

English

the left leg is held straight backwards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu continuando a forçar a perna né?

English

i continued to force my leg, you know?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

curiosamente, a perna esquerda é mais acometida.

English

oddly, the left leg is more affected.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

abra a

English

open

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 33
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,745,605,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK