Results for abrir o investimento a capital... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

abrir o investimento a capital externo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

abrir o wikipédia num navegador externo

English

open wikipedia in external browser

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

incentivar o investimento no capital humano;

English

to encourage investment in human capital;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

conta de capital externo

English

the external capital account

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

abrir o

English

open

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

alargar e aumentar o investimento em capital humano

English

expand and improve investment in human capital

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

, para abrir o

English

, you can use the

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 18
Quality:

Portuguese

o brasil tem sido historicamente dependente do capital externo.

English

brazil has historically been dependent on foreign capital.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

abrir o sinal

English

to pull off the signal

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

abrir o grafo...

English

open graph...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a. capital social .

English

a. b. c. d. e. f. share capital .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

predomínio dos instrumentos de investimento de capital e equiparados a capital

English

prevalence of equity and quasi-equity investment instruments

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

3.4 fomentar o investimento a longo prazo

English

3.4 boosting long term investment

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

d tipo de investimento a fazer (em­préstimos, capital social, etc.)

English

the expense of hiring these advisers is likely to be high, but it will be necessary to get the best advice possible.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

novos fundos para facilitar o investimento a longo prazo

English

new funds to make long-term investment easier

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tal pode favorecer a obtenção de capital externo e dar uma nota mais alta às empresas.

English

this can make it cheaper to obtain external capital, thus improving the company's credit rating.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o investimento a nível europeu incide sobre 6 áreas:

English

the european level includes six main areas of work:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

após o investimento, a segunda grua poderá ser usada quando a primeira for necessária para trabalhos neste local externo.

English

after the investment, the second crane can be used when the first crane is needed for activities on the outdoor work area.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os factores fundamentais são, pois, o investimento, a investigação e a inovação.

English

this will not come about spontaneously; favourable conditions need to be created.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

acesso a capital para investimento em expansão e equipamentos

English

access to capital to invest in expansion and equipment

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

após o investimento, a grua flutuante só será necessária para colocar o motor do navio.

English

after the investment, a swimming crane will be needed only for lifting the ship's engine.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,779,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK