Results for acabei de pensar em uma coisinha translation from Portuguese to English

gosto de pensar em mim como uma onda de probabilidades.
i like to think of what i do as a probability wave.

e não consigo deixar de pensar em você
and i can't help but think of you.

eu me tremo só de pensar em cobras.
the mere thought of a snake makes me shiver.

mas nós não gostamos de pensar em problemas!
however, we don’t like to think about problems!

acabei de pensar em um nome para o nosso filho. o que você acha do nome kiran?
what do you think of ‘kiran’?”

deixe de pensar em fórmulas e métodos de fé.
quit thinking of faith formulas and methods.

É neles que temos de pensar em primeiro lugar.
they are the ones with whom we should primarily be concerned.

temos de pensar em formas de financiamento inovadoras.
we have to think of innovative ways of financing.

temos também de pensar em outras grandes parcerias.
we also need to think about other big partnerships.

eu não consigo parar de pensar em você boa noite meu amor
i can't stop thinking of you good night my love

há-de chegar o momento em que deixaremos de pensar em
the moment will come when we will stop

É sempre possível lançar mão do exercício contrafatual de pensar em uma intensificação da agricultura.
it is always possible to make use of the counterfactual exercise of thinking about an intensification of agriculture.

há, porventura, agora necessidade de pensar em afinar as regras.
there is now a possible need to consider a refinement of the rules.

talvez pudéssemos, finalmente, deixar de pensar em termos de clivagem.
eventually, we might stop thinking in terms of a divide.

e temos uma – eu tenho uma coisinha aqui.
and we have a -- i have a little something here.

temos de pensar em métodos apropriados de conservação e em métodos apropriados de supervisão.
we have to come forward with proper methods of conservation and proper methods of supervision.

aplicação de penso em ferida
dressing of wound

É passar um batonzinho, uma coisinha pra dar uma melhoradinha!
you use a lipstick, a little something to be better!

eu acabei de voltar dos estados unidos ontem, então ainda estou pensando em inglês.
i just got back from the states yesterday, so i'm still thinking in english.

blossom: ok. e qual é o assunto de hoje? ah, mais uma coisinha, posso?
ok. so, what is the topic for today? oh! just one quick thing if i may?