Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acho que tudo está indo bem.
i think everything is going well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tudo está indo bem.
"the squad is very excited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por que você está indo?
why are you going?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele está indo tão bem.
he is doing so well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que está indo sobre???
what is going on???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o passeio está indo bem?
is the tour going well?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como está indo?
how is it going?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
indo bem. você?
doing great. youyou?
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como está indo
how it's going
Last Update: 2016-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está indo muito bem", garante.
it’s going really well.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e espero que seu dia de natal está indo bem!
and i hope your christmas day is going well!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indo bem obrigado
how is the family
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que está ruim.
i think it's wrong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aonde você está indo?
where are you going?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está bem. onde está indo?
its ok. where are going?
Last Update: 2018-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como está indo querido
how is it going sweetheart
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele está indo para trás.
and then he's going backwards.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: