Results for agora esta tudo ok translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

agora esta tudo ok

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

esta tudo ok

English

everything is ok

Last Update: 2014-08-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

tudo ok!

English

all ok!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agora está tudo marcado.

English

everything is booked.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está tudo ok.

English

it’s ok.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agora esta tudo pronto ... excepto a base de dados.

English

everything is now ready ... except for the database.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

penso que, agora, está tudo claro.

English

i think that everything is perfectly clear now.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

se não podemos atacar agora, está tudo perdido.

English

if we cannot attack now, then it is indeed over.

Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

lamento, mas está tudo ok!

English

i am sorry, but everything is ok!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

no vim hoje aqui para vos dizer que agora est tudo bem.

English

i am not going to stand here today and tell you that everything is now fine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

está tudo a vir à tona agora.

English

it is all coming to a head now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

até agora está tudo a correr bem, com uns arredondamentozinhos inflacionistas.

English

so far so good, with little inflationary rounding-up.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a luva da vida virou pelo avesso, e agora está tudo mudado.

English

the glove of life is inside out, and everything is changing now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

está tudo bem agora, colega bettini?

English

is yours working now, mr bettini?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

está tudo dito

English

all has been said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

está tudo bem.

English

do you speak english

Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

está tudo bem?

English

is everything ok?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

está tudo bem.

English

this is all well and good, but the regulation did have two weaknesses.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

está tudo dito!

English

i rest my case.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

está tudo interligado.

English

all of this is interconnected.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dh: você acha que está tudo ok, o clima, a...

English

dh: do you feel everything's ok? the atmosphere, the ...

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,660,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK