Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agora eu me lembro.
now i remember.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
agora me fale sobre você
now tell me about your self
Last Update: 2014-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora me perdi completamente.
i am now totally lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não posso falar agora me ligue mais tarde
can t talk now call me later
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
agora me veio à razão porque narrei este incidente.
now i come to the reason why i narrated this incident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora eu me lembro..." ela está sempre se lembrando.
now i remember…" she is always remembering.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agora, eu me lembro de falar para um indonésio amigo meu, frankie.
now, i remember speaking to an indonesian friend of mine, frankie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não me lembro.
i don’t remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
já me lembrei!
now i remember!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu me lembro.
and i remember.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
existem agora 25 estados-membros, com – se bem me lembro – 21 línguas.
we therefore need more assistance.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por me lembrar.
thank you for reminding me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
não me lembro de vc!
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: