Results for ah sei la acho q sim translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ah sei la acho q sim

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

sei la

English

fama

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

"bem, acho q sim, tecnicamente.

English

“well, i guess technically.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

sei la kkk

English

i do not know haha

Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ah, sei lá...

English

i don't know ...

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu sei la o q vc ta falando

English

i'm from australia hbu

Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu acho q vi um gatinho

English

i think i saw a kitten q

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acho q seremos grandes amigas!!!!!!!!!

English

acho q seremos grandes amigas!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ah, sei aonde posso filmar aquilo.

English

ah! i know where i can shoot that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

77 " eu sei. la paraz é o sobrenome de sua mãe.

English

"i know it; la paraz is the name of your mother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

nem uso, para mim esse protocolo ele é muito... ah sei lá nem peguei pra ler e5.

English

i don't even use it, for me this protocol is very... ah i don't know, i didn't even read it e5.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

acho que a viagem foi curta, já que eu conheco meu pai há muito tempo, sei la.

English

i think it was a short trip, since i know my father forever.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

acho q uma conquista tem q ser completa: só corpo é pouco, só alma é platônico júlio césar.

English

i think that the seduction has to be complete: only the body is too little, only the soul is too platonic.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

q: sim, houve alguns comentários na imprensa norueguesa sobre dificuldades técnicas na apresentação do a-ha.

English

q: yes, there were some comments in the norwegian press about technical difficulties with a-ha’s performance..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

espera aah e vc q new ft posta nem a. cara tu mostra vc qmndeve ser bnt fica aí julgando as aparências mais si parase pra ver como vc é de vrdd acho q é melhor tu fica quieto

English

wait aah and you q new ft puta nor a. dude you show you qmnmust be bnt is there judging appearances more si parase to see how you are vrdd think q is better you are quiet

Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

(15) estaria interessada(o) em participar em debates nesse site da internet? q sim i 1 não

English

(15) would you be interested in taking part in discussion forums/debates on this internet site?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito obrigado pela mensagem, menina e por me lembrar que te amei um dia! acho q não tem como voltar a te amar, não por que não quero mas foi vc que interrompeu tudo. isso deixou sequelas

English

thanks so much for the message, girl and for reminding me that i loved you one day! i think there is no way to love you again, not because i do not want but it was you who interrupted everything. that left sequels

Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu pintarei o sistema solar em suas mãos, assim ela terá que aprender o universo todo antes de dizer, "ah, sei isso como a palma da minha mão."

English

and i'm going to paint solar systems on the backs of her hands so she has to learn the entire universe before she can say, "oh, i know that like the back of my hand."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

de qualquer maneira, embora, as pessoas têm que estar interessado no material que você está colocando lá fora para você ser capaz de continuar a criá-la. acho que é ótimo que você cobriu um nicho importante tema aqui, e eu definitivamente concordo com você que o queixo, chan e omdahl estão fazendo o mesmo.

English

either way, though, people have to be interested in the material that you’re putting out there for you to be able to continue creating it. i think it’s great that you’ve covered an important niche topic here and i definitely agree with you that chin, chan and omdahl are doing the same.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,010,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK