Results for ahan mas quem dvs ser rs translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ahan mas quem dvs ser rs

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas quem […]

English

to explore the […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas quem são?

English

but who are they?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

mas quem, nós?

English

"but who, us?"

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

mas quem diria.

English

but it had to happen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas quem sabe que?

English

but who knows what?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas quem fez isto?

English

who has done this, though?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas quem é você que deseja ser seguido?

English

but, who are you, who want to be followed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas quem está contando?

English

but who's counting?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas quem os minimiza?

English

but who is it that minimizes them?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas quem são os clientes?

English

but who are the clients?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas quem cronometrou suas fotos ...

English

who clic ked your pictures though...

Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas quem define essa missão?

English

but who defines these tasks?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas quem cantava era a multidão.

English

and the crowd was singing!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas, quem sabe, talvez venha a ser esse o resultado.

English

but who knows, maybe it will be taken out.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas quem consegue fazer milagres?

English

but who indeed can perform miracles?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas quem serão esses agentes?

English

yet who will those observers be?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas quem deverá liderar essa mudança?

English

but who should lead this change?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

" infeliz! mas quem era a vítima?

English

"unhappy man! but who, then, was the victim?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

mas quem perseverar até o fim, esse será salvo.

English

but he who endures to the end, the same will be saved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas quem poderia duvidar de que assim seria?

English

who could think otherwise?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,131,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK