Results for ahh pode sim translation from Portuguese to English

pode sim
love lets you see on camera

você pode sim!
you can!

podemos sim
podemos sim

sim, pode sim, porque uma resposta existe.
yes, because we, focolarini, believe in a religion that is not relegated only to heaven, so to speak, but which is profoundly human.

atirar em índio – ah bom, aí pode sim.
shooting the indigenous - ok, well, that you can do.

você pode sim curar tuberculose, mesmo em hiv-positivos.
you can actually cure t.b., even in hiv-positives.

a temporada é muito curto. um pode sim levar [...]
the season is very short. one can rather take [...]

a temporada é muito curto. um pode sim levar o [...]
the season is too short. one can rather take the [...]

a estação é também muito curto. um pode sim levar [...]
the season is too short. one can rather take the [...]

pode, sim, felicitar-se o trabalho da comissão durante o ano de 1985.
we could go on like that, but it is no way to develop policies.

pode sim, pois, parecer estranho que abramos o editorial de nossa revista para debatermos esse tópico.
it may seem strange to use the editorial of our journal to discuss this topic.

isso nos mostra que o efeito proporcionado pela aclimatização pode sim ocorrer em um período de aproximadamente três meses após a adaptação.
this shows that the effect provided by acclimatization can occur in a period of approximately three months after the adaptation.

poderá, sim, existir um problema nos países donde saem.
there could certainly be a problem in the countries they leave behind.

as eleições dos bispos poderiam sim ser testemunhadas pelo imperador ou seus representantes.
the elections of bishops could be witnessed by the emperor or his representatives.

em contrapartida, uma baixa valorização bolsista das empresas de determinado espaço económico pode, sim, dar azo a aquisições de empresas por capitais estrangeiros.
moreover, if the stock market places a low value on companies in an economic area, this may lead to foreign takeovers.

abandone a sua própria vontade e adote a vontade de deus. há muitas coisas na sua vida que você não pode mudar, mas pode sim escolher colocar sua vida nas mãos divinas.
there are many things in your life that you can’t change, but you can choose to put your life in his hands.

e: sw: sim, pode sim. mas quando einstein precisa relaxar de seu trabalho educando o público, ela gosta de arte.
e: [squawks] sw: yeah, it sure can. but when einstein needs to relax from her job educating the public, she loves to take in the arts.

a banda cruscifire vem provando a cada dia que as bandas brasileiras podem sim serem independentes e mostrar um trabalho de qualidade!
the band cruscifire is proving every day that the brazilian bands can indeed be independent and show a good work!

por esta razão disse no meu discurso que não vamos mudar os valores, podemos sim é mudar a atitude na execução destes valores.
the only solution is to adopt the community method advocated by the founding fathers of the european union – jean monnet, robert schuman, konrad adenauer, alcide de gasperi, paul henri spaak, and many others.

então, se você cogita mandar seu filho para a escola da trela, eles podem sim voltar machucados, desmantelados e sangrando.
so if you're thinking about sending your kid to tinkering school, they do come back bruised, scraped and bloody.