Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu vou. em casa. eu te aviso. se eu sou
i'll speak to you soon
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quer que eu te ligue
want me to call you
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assim que eu tiver isso, eu te repasso.
as soon as i have it, i'll forward it to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quer que eu te pegue?
do you want me to pick you up?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sabe que eu te amo querida
you know that i love you honey
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deixa que eu te leve em casa.
let me take you home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda o presente que eu te ligo
you wanna see me masturbate?
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rawr significa que eu te amo em dinossauro
rawr it means i love you in dinosaur
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre que eu te chamo você não atende meu chamado mel
whenever i call you you don't answer my call honey
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde a primeira vez que eu te fiquei de perna bamba.
from the first time,i've kissed you,i lost my legs.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não consigo contar o numero de vezes que eu te chamei.
i can't count the number of times i've been called you.
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu terminei de ler aquele livro.
i've finished reading that book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te avisarei quando estiver terminado.
i'll let you know when it's done.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora que eu terminei este serviço quero ir dormir, mas tenho de ir à escola.
now that i have finished this assignment i want to go to sleep, but i have to go to school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e foi assim que eu terminei o ensino médio.
and that's how i got out of high school.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas as histórias me interessam e algumas me assombram, até que eu termine de escrevê-las.
all stories interest me, and some haunt me until i end up writing them.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: