Results for ainda nao achei a pessoa certa translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ainda nao achei a pessoa certa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

porque não achei a pessoa certa ainda

English

thank you dear for the compliment, i want to see a clear picture of yours, and thanks for being with me

Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fale com a pessoa certa!

English

contact the right person!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como poderei saber se achei a pessoa certa para mim?

English

how will i know when i have found the perfect spouse for me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como poderei saber se achei a pessoa certa para mim? - imprimir

English

how will i know when i have found the perfect spouse for me? - printer friendly

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a pessoa certa e o lugar certo.

English

the right person and the right place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pergunta: "como poderei saber se achei a pessoa certa para mim?"

English

question: "how will i know when i have found the perfect spouse for me?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

se encontrar pessoa certa sim

English

write in portuguese

Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

distribua o conteúdo certo para a pessoa certa.

English

distribute the right content to the right person.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela acha que você é a pessoa certa para fazer isso.

English

she thinks that you’re the right person to do that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

transfira rápida e facilmente chamadas para a pessoa certa.

English

quickly and easily transfer calls to the right person.

Last Update: 2014-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

achei-a excelente.

English

i found it excellent.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o senhor é, sem dúvida, a pessoa certa no lugar certo.

English

mr president, i should like to congratulate you on your presidency of the european parliament.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o senhor é, sem dúvida, a pessoa certa no lugar certo.

English

you are certainly the right person in the right place.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

achei a cama muito confortável.

English

i found the bed very comfortable.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

apaixonado, orientado para objetivos e ágil então você é a pessoa certa para nós.

English

you're agile, focused, and passionate about your work– then you're the right candidate for us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

janeiro de 1997: diplomacia é saber escolher a pessoa certa com quem falar.

English

diplomatic corps: january 1997: diplomacy is about knowing whom to talk to.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

achei a sua explanação muito frágil.

English

we must make it clear that we will need as much in the way of resources as is necessary for the correct policy that we agree on.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e desde então tive certeza que tinha encontrado a pessoa certa para trabalhar no fashioncoolture.

English

and since then i knew i had found the right person to work on fashioncoolture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

estou confiante que v.exa. é a pessoa certa para levar esta tarefa a bom porto.

English

i have confidence that you are the right person to tackle that task successfully.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

achei a sua inter venção muito elegante.

English

president. — it has been a long day, colleagues.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,736,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK