Results for ainda nao tenho novas fts translation from Portuguese to English

ainda não tenho login.
not yet registered?

ainda não tenho notícias dela.
i have not heard from her yet.

ainda não tenho dinheiro suficiente.
i don't have enough money yet.

ainda não tenho quaisquer outras notícias.
i have no other news.

eu ainda não tenho certeza do que fazer.
i'm still not sure what to do.

caso ainda não tenho notado, não guardo segredos.
as if you haven't noticed, i keep no secrets.

relativamente ao orçamento ainda não tenho bem a certeza.
as regards the budget, i am not yet sure what the position is.

tenho nove anos
how are you

ainda não tenho exército; senão, correria em seu socorro.
i do not have an army yet, or i would rush to your aid.

eu só tenho nove.
i have only got nine.

ainda não tenho muitas experiencias, espero que voces me ajudem...!
i do not have many experiences, hope you help me ... !

"você vai à festa do tom?" "ainda não tenho certeza."
"are you going to tom's party?" "i'm still not sure."

digo especificamente "discutir" porque também ainda não tenho todas as respostas.
i specifically say 'discuss', because i do not have all the answers yet either.

embora o dispositivo ainda não tenha experimentado um ataque, hanni elogiou as novas características.
even though they have not experienced an attack with the roller, hanni praised the new features.

por este motivo, é lamentável que a comissão europeia ainda não tenha apresentado as novas propostas.
for this reason, it is regrettable that the european commission has yet to present the new proposals.

lamento que ainda não tenha sido possível.
i am sorry that this has not happened yet.

lamento que isso ainda não tenha sido possível.
that was not yet possible and i regret that.

volte a nos visitar caso tenha novas perguntas.
come back again if you have more questions.

caso a instalação ainda não tenha sido bem-sucedida
in case the installation is still unsuccessful

ali os meus amigos talvez ainda não tenham percebido isso.
question no 59, by mr macsharry (h-