Results for ainda que translation from Portuguese to English

); ou ainda que
) have not been fulfilled, or that

ainda que tardia
although late

declaro ainda que:
i declare that:

acrescentou ainda que: «
he added: "

entende ainda que deve
12­1990, point 1.2.1

o tribunal, ainda que
c — media

ainda que não more nela;
although i don't live in it;

e acrescentou ainda que : «
she added: "

tenho ainda que esperar
i only know that when i'm in it

bonino sublinhou ainda que:
mrs emma bonino stressed that:

, p. 114 apontam ainda que:
brandi and gurgel also point out that:

o relatório sublinha ainda que
the uk is not part of the euro zone.

ainda que com sensibilidades diferentes.
though with a different sensibility.

a comissão afirma ainda que:
furthermore, the commission has stated that:

o comissário sublinhou ainda que: «
commissioner stressed that: "

alguns progressos ainda que insuficientes
^^ no quantitative data available

ainda que (os idólatras) digam:
and indeed the disbelievers used to say, –

"atitude justa, ainda que tardia.
"fair attitude, even though late.

(aplausos) incoerente, ainda que necessária.
so i have no more to add to his technical report.

(xuaib) retrucou: ainda que odeploremos?
he said: "even though we hate it!