Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acção...
action...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
descrição
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
inicialização...
initialization...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
função 10:
function 10:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
& saturação:
& saturation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
repita a ação do outro lado.
action repeat on the other side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& opção persistente
& persistent option
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ação deve ser repetida nos outros.
action must be repeated in the other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
degradaã§ã£o ambiental
degradation § ã £ o environmental
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
apresentação terminada.
slideshow completed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a ação deve ser repetido do outro lado.
action must be repeated from the other side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
configuração dos separadores
banner settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a mesma ação para assumir o outro lado.
the same action to take on the other side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicação à direitaqshortcut
application right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falta alguma informação.
some information is missing.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
repita esta ação com o canto inferior do outro lado.
repeat this action with the lower corner on the other side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saturação: @ title: window
saturation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a cada nova onda de inimigos a ação se torna cada vez mais interessante.
with each new wave of enemies the action becomes more and more interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o governo norueguês tem, portanto, desenvolveu um plano de ação para preservar a là ngua sami.
the norwegian government has therefore developed an action plan for preserving the sami language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assim que eu receber o seu interesse em me ajudar, vou colocar as coisas em ação imediatamente.
as soon as i receive your interest in helping me, i will put things into action immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: